News

На второй Международной демо-выставке катеров и яхт IBYS 2012, которая продлится до 19 мая, представлены различные модели яхт, катеров, лодок и барж, гидроциклов; ховеркрафты - судна на воздушной подушке, поднимающиеся не только над водой, но и над землей; летающие ранцы, позволяющие человеку подняться до 8-10 м над водой. Выставка проходит в яхт-клубе «Червона Калина» (парк «Дружбы народов» в Киеве), объединяя экспозицию на суше с водной экспозицией, что позволяет проводить тест-драйвы техники на воде.

17 мая в Киеве состоялось торжественное открытие второй Международной демо-выставки катеров и яхт IBYS. Она собрала ведущих производителей и поставщиков водной техники, оборудования и аксессуаров для водного транспорта.

Through May 17-19 the International Boat & Yacht Show IBYS will feature presentation and test drive of hovercraft (air cushion vessel) provided by the Artel company.

On May, 17-19 Kyiv will host the 2^nd edition of the International Boat and yacht Show IBYS. The participants of the exhibition are suppliers and manufacturers of water transport will present the best model of luxury yachts and boats, and will let the visitors learn the innovative ways of water rest.

The 2nd International Boat and Yacht Show IBYS will take place on May, 17-19 in Kyiv. It will represent the best models of water transport, equipment and accessories for different kinds of boats and yachts,  construction,  keeping and maintenance services for water transport, water sports and also insurance and  logistics services for the owners of yachts and boats.

26-28 мая в Киеве, на территории яхт-клуба «Червона Калина», состоялась первая международная выставка яхт и катеров IBYS, которая совместила в себе береговую и водную экспозицию техники для передвижения по воде, а также представила разнообразие оборудования и аксессуаров к ней.